If you need to display the name of your Printess Template you can use the script variable template. So just place a text frame or QR-Code e.g. on your production file document to add the script ${template.name}
to it.
If you use a Multi Line Text Frame you have to write the script directly into the frame.